“Maža širdelė – didelė viltis” projekto užbaigimas Alytuje.
Fondo inicijuoto projekto “Maža širdelė – didelė viltis” užbaigiamieji darbai jau visai į pabaigą – vakar drauge su Moller Grupės Baltijos Fondo atstovėmis iš Latvijos ir Lietuvos apsilankėme Alytaus apskrities sutrikusio vystymosi kūdikių namuose, kuriuose buvome labai nuoširdžiai priimti kūdikių namų bendruomenės ir vaikučių.
Pagrindinio rėmėjo dėka Moller Grupės Baltijos Fondo (skirta parama 10 000 Eur) Alytaus apskrities sutrikusio vystymosi kūdikių namuose buvo sutvarkytas “Nykštukų” grupės sanitarinis mazgas ir vakar perkirptas raudonas kaspinas oficialiai atidarant gražiai sutvarkytą patalpą. Atsidėkodami už šią dovaną kūdikių namuose buvo surengta nepaprastai šilta ir graži šventė, kurią direktorė D. Jazepčikienė pradėjo fondo įkūrėjo A.Gridino žodžiais bei padėkomis, vaikų piešiniais ir vaikučių nuotaikingu spektakliuku “Pagrandukas”.
Nuoširdžiai dėkojame pagrindiniams rėmėjams už bendradarbiavimą šiame projekte bei kūdikių namų bendruomenei už dzūkiška svetingumą ir šilumą, kurią išsivežėme pažadėdami sugrįžti.
Apie šventę galite paskaityti taip pat Alytaus m. savivaldybės viešųjų ir užsienio ryšių skelbiamoje informacijoje, bei pamatyti regioninės žiniasklaidos Dzūkijos TV reportaže. (Reportažas nuo 5,49 min.)
Thanks to the main sponsor the MøllerGruppen Baltic Foundation (financial amount provided 10 000 Eur) the bathrooms in the “Nykštukai” group at the orphanage for children with developmental disorders in Alytus district have been renovated. In appreciation of this gift the orphanage organized an exceptionally beautiful celebration, which the director Mrs. D. Jazepčikienė started by quoting words of A. Gridin’s , the founder of the Foundation and expressing gratitude as well as by showing children’s drawings and cheerful children’s performance “Pagrandukas” (Little Runt).
We sincerely thank the main sponsors of this project for their generous cooperation as well as the orphanage community for their Dzūkian hospitality and warmth, which we took with us and promised to come back.
You are welcome to read more on the celebration in the announcements published by Alytus city municipality as well as see TV report of Dzūkija regional media (TV report starts from 5:49 min).
Уже почти подошли к концу заключительные работы по начатому Фондом проекту «Маленькое сердечко– большая надежда» – вчера вместе с представительницами Балтийского фонда «Moeller Gruppen» из Латвии и Литвы мы нанесли визит в Дом малютки для детей с нарушениями развития Алитусского района, где нас очень радушно приняли сообщество и дети Дома малютки.
Благодаря главному спонсору Балтийскому фонду «Moeller Gruppen» (финансовая помощь в размере 10 000 евро) в Доме малютки для детей с нарушениями развития Алитусского района был благоустроен санузел в группе «Nykštukai» («Гномики»), и вчера во время официального открытия прекрасно отремонтированного помещения была перерезана красная лента. В признательность за этот подарок в Доме малютки был организован очень тёплый и красивый праздник, который директор Д. Язепчикене начала, процитировав А. Гридина, основателя Фонда, а также произнеся слова благодарности; были показаны рисунки деток и весёлый детский спектакль «Pagrandukas» («Последыш»).
Мы от всей души благодарим главных спонсоров за сотрудничество по этому проекту, а также сообщество Дома малютки за дзукийское гостеприимство и радушие, частичку которого мы увезли с собой, пообещав вернуться.
О празднике Вы также можете прочитать в информации, публикуемой Отделом по международным связям и связям с общественностью самоуправления г. Алитус, и посмотреть телевизионный репортаж регионального Дзукийского ТВ. (В репортаже смотреть с 5:49 минуты.)
