MAŽINKIME POTRAUKĮ NEGATYVIEMS REIŠKINIAMS TURININGU LAISVALAIKIU PERTRAUKŲ IR POPAMOKINIU METU

Metams besibaigiant džiaugiamės iš Klaipėdos Varpo gimnazijos gauta ataskaita apie nuveiktus darbus, dalyvaujant fondo inicijuotoje vaikų ir jaunimo socializacijos programoje. Smagu, kad gimnazistai aktyvūs suburtose grupėse – mokinių prevencinėje, kuri skatina bendramokslius savanoriauti mieste ir mokykloje bei ugdymo grupėje “Savęs pažinimas”, kurios tikslas padėti mokiniams ugdyti socialinius įgūdžius. Džiaugiamės, kad fondo lėšų pagalba įrengta laisvalaikio zona yra naudojama ne tik pertraukų metu pažaisti žaidimus, bendrauti, mokytis, bet ir daryti naudingus darbus, kaip tai daro prevencinė grupė, kuri ten renkasi apsitarti savo veiklas, pasidalinti mintimis ir rūpesčiais.

Fondo padovanoti šviesos stalai gimnazijoje naudojame tiek individualioms konsultacijoms, tiek grupiniams užsiėmimams, bei mokiniams su spec. poreikiais.

Mums smagu, kad matome akivaizdžią naudą šios programos ir linkime toliau gimnazijos bendruomenei įdomių, naudingų bei prasmingų veiklų.

Before the end of the year we are delighted to receive a report from “Varpas” gymnasium in Klaipeda about the works done while participating in the children’s and youth socialization project initiated by the Foundation. It is so nice to see, that the students actively participate in the created prevention groups, which encourages students to volunteer in the city and at school as well as in the educational group “Get to Know Oneself” the purpose of which is to help students to develop social skills. We are happy to see that the recreational lounge, which has been equipped thanks to the funds of the Foundation, is used not only to play games, socialize or study during the breaks at school, but also to do other useful things, like the prevention group does when they meet there to discuss their activities, share their thoughts and worries.

The Light Tables received from the Foundation are used both for individual consultations and group activities as well as for students with special needs.

It warms our hearts to see how beneficial this program is and to the community of the gymnasium we wish to go on with their interesting, useful and meaningful activities

 

Под конец года мы рады получить отчёт из Клайпедской гимназии «Varpas» о проделанной работе во время участия в инициированной Фондом программе для социализации детей и молодёжи. Здорово, что гимназисты активно участвуют в организованных группах – как в превентивной группе учеников, которая поощряет школьных сотоварищей участвовать в волонтёрской деятельности в школе и городе, так и в учебно-воспитательной группе «Познание себя» («Savęs pažinimas»), цель которой – помочь ученикам развивать социальные навыки. Мы также рады, что зона отдыха, оборудованная при помощи средств Фонда, используется не только во время перемен для игр, общения и учёбы, но также и для полезных дел, например, когда превентивная группа собирается там, чтобы обсудить свою деятельность, поделиться мыслями и заботами.

Световые столы, подаренные Фондом, в гимназии используются как для индивидуальных консультаций, так и для групповых занятий, а также для учеников с особыми потребностями.

Нам радостно видеть очевидную пользу этой программы, и мы желаем, чтобы и в дальнейшем сообщество гимназии занималось интересной и приносящей пользу деятельностью.