Kauno “Bočiams” 20 metų!
Kauno bendrijos visuomeninę organizaciją ,,Bočiai” p. M. Garšvienė įkūrė prieš 20 metų. Per tuos metus nuveikta iš tiesų daug – koncertine, kultūrine, menine, švietėjiška ir labdaringa veikla skatintas vaikų ir senelių užimtumas, lavinimas, organizuotos kalendorinės ir valstybinės šventės, paskaitos, ekskursijos.
Mūsų fondas jau keleri metai bendradarbiauja su p. M. Garšvienės suburtais senjorais, todėl džiaugiamės ir šį kartą galėję parama prisidėti prie organizacijos jubiliaus šventės.
Sveikiname ir linkime ilgų gyvavimo metų! Mes tikime, kad Jūsų prasmingai praleidžiamas laisvalaikis ir yra Jūsų ilgaamžiškumo receptas!
Non-governmental organization Kaunas community “Bočiai” was founded by Mrs. M. Garšvienė 20 years ago. Over these years a lot has been accomplished – concert, cultural, artistic, educational and charitable activity promoted engagement and development of children and the elderly; calendar events, public holidays, lectures and excursions were organized.
For several years already our Foundation cooperates with the seniors brought together by Mrs. M. Garšvienė, hence we are happy that once again we could contribute by providing support to the celebration of the community jubilee.
We extend our congratulations and wish many more years of activity! We believe that your purposeful leisure time is the key to your longevity!
20 лет назад госпожа М. Гаршвене основала общественную организацию – Каунасское сообщество «Бочяй». За эти годы было сделано действительно много – концертная, культурная, художественная, просветительская и благотворительная деятельность способствовала большей занятости и развитию детей и пожилых, организовывались календарные и государственные праздники, лекции и экскурсии.
Наш Фонд уже несколько лет сотрудничает с пожилыми людьми, которых собрала вместе госпожа M. Гаршвене, поэтому мы рады тому, что и в этот раз мы смогли оказать поддержку и тем самым внести свой вклад в празднование юбилея организации.
Мы поздравляем вас и желаем долгих лет деятельности! Мы убеждены, что Ваш содержательный и со смыслом проведённый досуг и есть рецепт Вашего долголетия!
