Baigti lėšų rinkimo darbai projektui Lietuvos sutrikusio vystymosi kūdikių namams paremti

Mūsų ,,Maža širdelė – didelė viltis” besitesianti jau visą pusmetį, uždaroma. Tikslas surinkti 50 000 eur jau beveik pasiektas, reikalingos ir planuotos lėšos surinktos. Laukiame dar kelių geradarių, kurie suskubo prisidėti. Skaičiuojame paskutines rėmėjų aukas.

Jau visą mėnesį vyksta pasiruošimo darbai: kartu su kūdikių namų vadovybe renkamas reikalingas inventorius ir medicininė aparatūra, ieškomi geriausi pasiūlymai, atsakingai taupant kiekvieną jūsų paaukotą eurą, vykdomos derybos, rengiamos paramos sutartys. Kol kas darbai ne iki galo baigti ir aiškus, bet apie viską informuosime vėliau.

Nepaprastai džiaugiamės ir dėkojame visiems prisidėjusiems, kurie atsiliepė, neliko abejingi, kurių dėka surinkome planuotą sumą, padėsiančią mums išpildytį kūdikių namų mažyliams duotus pažadus ir pagerinti jų kasdienybę trūkstamais dalykais.

Esame laimingi, kad rūpi ne mums vieniems ir, kad tiek daug bendraminčių prisijungė bendram tikslui ir pagalbai.

Tai įrodo, kad šiame nuolatinio skubėjimo ir technologijų amžiuje, nesame abejingi mažesniems ir silpnesniems, kad likę mūmyse žmogiškumo, atjautos ir noro padėti.

Visa tikslesnė informacija bus pateikta jau netrukus!

Our project “The little heart – the great hope,” which lasted over half a year already, is being closed. The goal of raising 50 000 Eur is almost reached, the needed and planned funds are collected. We are waiting for a few more benefactors, who hurried to make their contributions. The latest donations of sponsors are being counted.

For a month already preparation work is under way – together with the orphanage management we have been selecting the necessary inventory and medical equipment, searching for the best offers, in the meantime responsibly saving every Euro you have donated; negotiations are in process, financial assistance agreements are drafted. At this time the works are not fully completed and clear yet, but we will provide updates later on.

We are extremely glad and grateful to all who have contributed, responded, haven’t remained indifferent, who made collecting the planned amount possible, which will help us to fulfill promises given to the little children from the orphanages and improve their daily life by providing the missing things.

We are happy that it matters not only to us and that so many like-minded people have joined forces together for the common purpose and help.

This serves to prove that in this age of hurried life and technologies we still care for the young and the weaker ones, that humanness, sympathy and desire to help are still alive within us.

All details will be provided shortly!

Наш проект «Маленькое сердечко – большая надежда», длившийся уже целых полгода, закрывается. Цель – собрать 50 000 евро – уже почти достигнута, необходимые и запланированные средства собраны. Мы ещё ждём взносов нескольких благодетелей, которые спешат присоединиться. Сейчас мы подсчитываем последние пожертвования спонсоров.

Уже целый месяц ведутся подготовительные работы: вместе с руководством Дома малютки мы выбираем нужный инвентарь и медицинскую аппаратуру, ищем самые лучшие предложения, со всей ответственностью экономя каждый пожертвованный вами евро, проводятся переговоры, составляются договора о финансовой поддержке. Работы пока ещё не закончены и не совсем ясны, но мы обо всём сообщим немного позднее.

Мы очень рады и благодарим всех, пришедших на помощь, кто откликнулся, не остался равнодушным, с чьей помощью мы собрали запланированную сумму, которая поможет нам выполнить обещания, данные малышам Дома малютки, и улучшить каждодневные условия их жизни, предоставив недостающие вещи.

Мы счастливы, что это важно не только для нас, и что так много единомышленников объединили усилия во имя общей цели и оказания помощи.

Это ещё раз доказывает, что в наш век постоянной спешки и технологий мы неравнодушны к детям и тем, кто находится в социально неблагополучных условиях, что в нас ещё жива человечность, сострадание и желание помочь.

 Более подробная информация будет опубликована совсем скоро!