"Maža širdelė – didelė viltis" projekto užbaigimas Šiauliuose.

Šiaulių m. savivaldybės sutrikusio vystymosi kūdikių namais užbaigiame prieš metus fondo inicijuotą projektą “Maža širdelė – didelė viltis”, skirtą visos Lietuvos sutrikusio vystymosi kūdikių namų pagrindiniams poreikiams paremti.

Rėmėjų – UAB Sigmaris, UAB Kesvalda, Moller Grupės Baltijos fondo bei kitų nepanorusių viešintis – dėka Šiauliuose esantiems kūdikių namams buvo padovanotas aštuonvietis automobilis (skirta parama 10 000 Eur).

Oficialaus projekto uždarymo metu pasidžiaugta, kad automobilis labai pagerino vaikučių kasdienybę, nes mažieji ne tik galės lengviau ir dažniau pasiekti gydymo įstaigas, bet ir galės lankytis įvairiuose terapiniuose užsiėmimuose, skirtuose jų raidos vystymui!

We have ended the project “The Little Heart – The Great Hope” at the Šiauliai municipality orphanage for children with developmental disorders, initiated by the Foundation a year ago, intended for meeting basic needs of Lithuanian orphanages for children with developmental disorders.

Thanks to our sponsors – UAB Sigmaris, UAB Kesvalda, MøllerGruppen Baltic Foundation, and others who wanted to remain anonymous – 8 passenger van was donated to the orphanage in Šiauliai (amount allocated was 10 000 Eur).

During the official closing of the project the staff members of the orphanage expressed their joy that the van has improved everyday reality for children, because finally not only they can safely reach healthcare institutions, but also attend various therapy classes intended to promote their development.

В Доме малютки для детей с нарушениями развития самоуправления г. Шяуляй мы завершили проект „Маленькое сердечко – большая надежда“, инициированный Фондом год назад для того, чтобы предоставить финансовую поддержку для обеспечения основных потребностей Домов малютки для детей с нарушениями развития по всей Литве.

Благодаря поддержке спонсоров – компаний UAB Sigmaris, UAB Kesvalda, Балтийского фонда «Moeller Gruppen» и других, кто пожелал остаться анонимными – Дому малютки в Шяуляй был подарен восьмиместный автомобиль (выделена помощь в размере 10 000 евро).

Во время официального закрытия проекта администрация Дома малютки порадовалась, что автомобиль значительно улучшил качество повседневной жизни детишек, так как теперь малыши могут не только легче и чаще ездить в заведения здравоохранения, но и посещать различные терапевтические занятия для улучшения их развития!