Aukcionas
Gridin’s Group šventinio vakaro metu surinkta 2220 Lt suma nepasiturinčių šeimų Kalėdiniam stalui!
Gruodžio 12 d. Gridin’s Group dovanojo savo darbuotojams nuostabią šventę – Naujametinį vakarą, kurio metu A.Gridino labdaros fondas surengė aukcioną ir rinko lėšas nepasiturinčių šeimų Kalėdiniam stalui.
Nuoširdžiai dėkojame akcininkams už puikią šventę, dėkojame organizatoriams ir kolektyvui už aktyvų dalyvavimą aukcione! Šio šventinio vakaro metu bendra paaukota suma siekia 2 220 LT.
Ačiū Gridin’s group kolegoms, kad ir linksminantis ir švenčiant nepamiršote ir tų, kurie šventes pasitinka prie kur kas skurdesnio stalo.
Visi paaukoti pinigai bus skirti Klaipėdos miesto socialiai remtinos šeimoms paremti, kad ir šios šeimos galėtų švesti šv. Kalėdas!
During an event for the holiday season organized by the Gridin’s Group, LTL 2,220 was received for the Christmas tables of poor families.
On December 12th, the Gridin’s Group arranged a spectacular corporate event for its employees – a New Year’s Party, where the Aleksandr Gridin Foundation organized an auction and collected funds for the Christmas tables of poor families.
We would like to express our sincere gratitude to our shareholders for a splendid event, as well as our thanks to the organizers and staff for their active participation in the auction. The total amount donated during the evening, was LTL 2,220.
We would also like to thank the Gridin’s Group’s partners for not forgetting those who spend their holidays at a much poorer table.
All the donated money is going to be dedicated to the support of socially vulnerable families of Klaipeda, in order for them to also be able to celebrate Christmas.
Аукцион
Во время праздничного вечера Gridin’s Group было собрано 2220 лит для Рождественского стола малоимущим семьям!
12 декабря Gridin’s Group подарило своим работникам прекрасный праздник – Новогодний вечер, во время которого благотворительный фонд А. Гридина провёл аукцион и собрал средства для Рождественского стола малоимущих семей.
От всего сердца благодарим акционеров за чудесный праздник, благодарим организаторов и коллектив за активное участие в аукционе! Собранные во время этого праздничного вечера средства достигли 2 220 лит.
Спасибо коллегам Gridin’s Group за то, что веселясь и празднуя, вы не забыли и о тех, кто встречает праздники за менее богатым столом.
Все пожертвованные деньги будут отправлены для поддержки малообеспеченных семей города Клайпеда, чтобы и эти семьи могли отпраздновать Святое Рождество Христово!
