Akiniai vaikams.

Inicijavus projektą “Akinukai vaikams” sulaukiame vis daugiau prašymų nupirkti vaikams iš nepasiturinčių šeimų akinukus. Džiaugiamės, kad mokslo metus su naujais ir stilingais akinukais pradėjo du berniukai iš Klaipėdos bei kaunietė mergaitė iš daugiavaikės šeimos. Prašymus padėti vaikams gavome iš šias šeimas prižiūrinčių įstaigų – Klaipėdos m. šeimos ir vaiko gerovės centro bei Kauno m. Vaikų gerovės centro “Pastogė”.

Džiaugiamės drauge su vaikais, pasipuošus jų nosytėms ir linkime gerų mokslo metų!

Once the project “Glasses for Children” started, we received quite many requests for assistance to purchase glasses for children from low-income families. We are excited that two children from Klaipeda as well as a girl from a large family in Kaunas started their School year with new stylish glasses. The request to help the children we received from the Klaipeda Family and Child Welfare center as well as Kaunas Child Welfare center “Pastoge”, under the care of which the families are.

Together with children we share the joy of having the new glasses and we wish them a great School year!

Запустив проект «Очки для деток», мы стали получать всё больше просьб о помощи в приобретении очков для деток из малоимущих семей. Мы рады, что учебный год два мальчика из Клайпеды и девочка из каунасской многодетной семьи начали с новыми и стильными очками. С просьбой помочь этим деткам к нам обратились учреждения, опекающие их семьи – Клайпедский центр благополучия семьи и ребёнка и Каунасский центр по уходу за детьми «Pastogė» («Кров»).

Вместе с детьми мы рады тому, что они получили красивые очки, и желаем им успехов в учебном году!