,,Pagalbos krepšelis mokiniui 2014"

Pasibaigus nerūpestingai vasarai rugsėjo 1-oji šeimoms, auginančioms vaikučius, yra didelė šventė. Vaikai nekantriai laukia susitikimo su savo draugais, o tėvelius neretai užgriūna rūpestis, kaip tinkamai išleisti savo atžalas į mokyklą.

Aleksandro Gridino labdaros fondas kartu su UAB ,,Biuro pasaulis” šiais metais vėl prieš didžiąją mokslo metų šventę įgyendino paramos akciją ,,Pagalbos krepšlis mokiniui” ir pasirūpino labiausiai likimo nuskriaustais moksleiviais, padedant nepasiturinčiai gyvenančioms šeimoms išleisti jų vaikučius į mokyklą, aprūpinant mokyklai reikalingomis priemonėmis.

Šiais metais aplankėme Kauno vaikų gerovės centrą ,,Pastogė“, kuris prižiūri iki 100 soc. remtinų šeimų ir kuriame nuolat gyvena apie 20 vaikų, ir Klaipėdos rajono ,,Dovilų” seniūnijos globojamas socialinės rizikos šeimas. Padėjome išpildyti penkiolikos vargingai gyvenančių šeimų vaikučių norus ir tuo pačiu nudžiuginome jų tėvelius! Vaikai gavo visas būtinas ir taip trūkstamas priemones mokyklai nuo kuprinės iki rašiklio!

Dėkojame mūsų partneriams UAB,,Biuro pasaulis”, kurie padėjo įgyvendinti šią akciją ir suteikė prekėms nuolaidas.

Kokios bebūtų sunkios gyvenimo sąlygos, norime paskatinti siekti žinių ir tobulėti!

Linkime visiems sėkmingų mokslo metų!

Schoolchild’s Support Pack 2014

After the carefree summer days end, September 1st of is a big holiday for families raising children. The children can’t wait to meet their schoolmates again and the parents have to get their children fully prepared for the new school year.

This year, before the big school year holiday, the Aleksandr Gridin Foundation, in cooperation with Biuro Pasaulis UAB, once again implemented the Schoolchild’s Support Pack 2014 campaign and took care of the most disadvantaged schoolchildren by helping poor families prepare their children for school by providing them with the resources necessary for school.

This year we visited the Pastogė Child Welfare Centre in Kaunas, which takes care of up to 100 socially supported families and continuously provides shelter to about 20 children and socially vulnerable families from the Dovilai eldership of the Klaipeda district. We helped to make dreams come true for the children of fifteen poor families and brought a light of joy to their parents’ faces. The children received all the necessary things they needed for school – from pens to backpacks.

We would like to thank our partner, Biuro Pasaulis UAB, who helped us implement the campaign and provided discounts for their goods.

We seek to encourage people to reach for knowledge and improve and develop, despite their difficult living conditions.

We wish everybody a successful new school year!

 По окончании беззаботного лета для семей с детьми наступает праздник 1-го сентября. Дети с нетерпением ждут встречи со своими друзьями, а родители озадачены тем, как должным образом подготовить своих отпрысков к школе.

В этом году перед большим праздником начала учебного года благотворительный фонд Александра Гридина вместе с UAB «Biuro pasaulis» снова воплотили акцию поддержки «Корзинка помощи для ученика» и позаботились о наиболее судьбой обиженных учениках, таким образом, оказав помощь малоимущим семьям в подготовке своих детей к школе и предоставив необходимые вещи.

В этом году мы посетили Каунасский центр по уходу за детьми «Pastogė», под опекой которого находится до 100 малообеспеченных семей и где постоянно проживает около 20 детей, а также семьи группы социального риска, которые находятся под опекой староства «Довилай» Клайпедского района. Мы помогли осуществить желания пятнадцати детей из бедных семей, тем самым порадовав их родителей! Дети получили все необходимые и недостающие вещи для школы от ранцев до карандаша!

Благодарим нашего партнёра UAB «Biuro pasaulis», который помог осуществить эту акцию и предоставил скидки на товары.

Какими бы тяжёлыми не были условия жизни, мы хотим стимулировать стремление к знаниям и совершенствованию!

Желаем всем успешного учебного года!