Sušildykim vieni kitus

Gražia tradicija tapo darbo savaitę pabaigti nuoširdžia padėka visiems mezgėjams, prisijungusiems prie fondo inicijuotos akcijos “Sušildykim vieni kitus” . Dėkojame klaipėdietėms Gridin’s Group kolegėms už nepaprasto grožio kojinytes! Didelis ačiū Jums ir už tai, kad paskatinate megzti savo drauges ir kaimynes , kurių mezginiai taip pat laukia, kada apgaubs šiluma mažylių kojytes.

Kviečiame visus prisijungti prie šios gražios akcijos ir drauge padovanoti vaikams, augantiems kūdikių namuose, šilumą ir rūpestį!

It has become a beautiful tradition to express gratitude to all the knitters who have joined the event ”Let’s give warmth to one another!”, which was initiated by the Foundation. We thank our colleagues from Gridin’s Group in Klaipeda for knitting these lovely socks. Thank you for talking into this knitting adventure your friends and neighbors, whose knitted socks are also waiting to keep someone’s feet warm.

We invite everyone to join this beautiful event and give these children, growing in the orphanages, warmth and care.

 

Красивой традицией стало завершать рабочую неделю, выражая искреннюю благодарность всем мастерицам вязания, присоединившимся к инициированной Фондом акции «Согреем друг друга» («Sušildykim vieni kitus»). Благодарим коллег-клайпедчанок из Gridin’s Group за носочки несказанной красоты! Большое Вам спасибо и за то, что воодушевили вязать своих друзей и соседей, вязаные вещи которых также дожидаются момента, когда смогут согреть ножки малышей.

Приглашаем всех присоединиться к этой красивой акции и сообща подарить тепло и заботу детям, растущим в детском доме!