Apie Mildutę…
Dalinamės puikiomis žiniomis iš Italijos konkursų sugrįžusios mūsų jaunosios smuikininkės Mildutės.
Mums parašė Mildutės mama:
,,Norėjome padėkoti Aleksandro Gridino fondui už paramą dalyvauti Mildai dviejuose konkursuose Italijoje. Jau turime įspūdžius ir pasiekimus. Pirmajame konkurse ji užėmė I-ąją vietą, antrajame – grand pri (kuri pagal italų vertinimo sistemą, vertinama aukščiau už I-ąją vietą).
Ir kelionė buvo puiki, ir konkursuose nejautė didelės baimės, ir Adrijos jūros bangos smagios šokinėti – viskas labai patiko 🙂
Nuoširdžiausiai džiaugiamės ir didžiuojamės, Mildutė pranoko visų lūkesčius. Linkime tokios pat sėkmės ir ateities konkursuose!
We are pleased to share with you wonderful news received from our young violinist Milda, who has returned home after the competitions in Italy.
This letter was sent to us by Milda’s mother:
«We hereby would like to extend our most sincere gratitude to Aleksandr Gridin Foundation for giving Milda the opportunity to participate in two competitions in Italy. In the first competition Milda won 1st place and in the second – Grand Prix (which is valued higher than the 1st place).
The trip itself was wonderful, Milda had no fear while performing at the competition and catching the waves in the Adriatic Sea – it all was great fun.»
Milda exceeded our expectations and made us all very happy and proud. We wish her the same success in her future competitions.
Делимся с вами прекрасными новостями, полученными от нашей юной скрипачки Милды, вернувшейся после конкурсов в Италии.
Нам написала мама Милды:
,,Хотим поблагодарить фонд Александра Гридина за предоставленную Милде возможность участвовать в двух конкурсах в Италии. В первом конкурсе она заняла I-ое место, во втором – Гран При (который у итальянцев ценится выше, чем I-ое место).
И сама поездка была отличной, и на конкурсах Милда не испытывала большого страха, и прыгать через волны Адриатического моря – все очень понравилось.“
Мы искренне радуемся и гордимся Милдой, она превзошла все наши ожидания. Желаем девочке такого же успеха в будущих конкурсах!
