Insulino pompa aštuonmetei Urtei
Pastaraisiais metais Lietuvoje, kaip ir visoje Europoje, daugėja žmonių sergančių cukriniu diabetu. Deja, ši klastinga liga, neaplenkia ir vaikučių, todėl visada jautriai reaguojame į tėvelių prašymus padėti mažiesiems.
Susirgus Urtei jos tėveliai nenuleido rankų- pradėjo ieškoti pagalbos, kad mergaitei nupirktų insulino pompą, nes tik taip įmanoma atitolinti komplikacijas, sumažinti nuolatinius dūrius ir kovoti su liga.
Vienai Lietuvos įmonei padovanojus Urtės insulino pompai 2000 Eur, Aleksandro Gridino labdaros fondas prisidėjo prie trūkstamos sumos, reikalingos mergaitės insulino pompai, ir skyrė 900 eurų.
Gera drauge su bendraminčiais nuveikti prasmingą darbą!
Linkime Urtei nepasiduoti ligai, ir lai diabetas neaptemdo vaikystės džiaugsmo!
In the last years in Lithuania, as well as in the whole Europe, the number of people with diabetes is rising. Unfortunately, this insidious disease doesn’t stay away from children. That is why we always take it hard when parents ask to help their little ones.
When Urte got sick, her parents didn’t give up – they started to search for help in order to buy their girl an insulin pump, as only with the help of this pump they can postpone complications, to reduce the number of constant injections and to fight the disease.
When one of Lithuania’s enterprises had presented Urte 2000 euro to buy an insulin pump, Aleksandr Gridin charity foundation had added the missing money, which was 900 euro, to buy the insulin pump for that little girl. It feels great to cooperate for the good deed!
We wish Urte not to give up in this fight and not to let diabetes feel the joy of the childhood!
В последнее время в Литве, как и во всей Европе, увеличивается число людей, болеющих сахарным диабетом. К сожалению, эта коварная болезнь не обходит стороной и деток, поэтому мы всегда болезненно реагируем на просьбы родителей помочь их малышам.
Когда Урте заболела, ее родители не опустили рук – начали искать помощи, чтобы купить девочке инсулиновую помпу, ведь только благодаря ей получается отсрочить осложнения, уменьшить количество постоянных уколов и бороться с болезнью.
Когда одно из предприятий Литвы подарило Урте 2000 евро на инсулиновую помпу, благотворительный фонд Александра Гридина добавил недостающую сумму в 900 евро на покупку инсулиновой помпы для девочки. Как хорошо сделать хорошую работу с единомышленниками!
Желаем Урте не сдаваться в борьбе с болезнью и пусть диабет не мешает радоваться детству!
