Pavasarinė gerumo akcija ,,Dalinkis”

Baigėme pavasarinę gerumo akciją “Dalinkis”, kuri jau tapo gražia fondo tradicija, skelbiama prieš didžiasias metų šventes.

 Labai džiaugiamės ir dėkojame Gridin’s Group kolektyvui už gerumą ir aktyvų dalyvavimą, už atneštas krūvas ne tik rūbelių, batų, bet ir kompiuterių su klaviatūromis bei monitorių, kurie labai pasitarnaus vaikų dienos centre.

 Akcijos metu atneštus daiktus perdavėme BĮ ,,Klaipėdos miesto šeimos ir vaiko gerovės centrui”.

 Centro globojamų šeimų bei fondo vardu dėkojame Jums už nuoširdumą šioje akcijoje!

We have concluded the spring “Share” kindness benefit, which has become a beautiful tradition of the foundation and is usually being announced before the biggest holydays. We are very happy and grateful to the Gridin’s Group team for the active participation and for donating not only clothes and shoes, but also computers, which can be used at children’s centre of occupancy.

We have donated the collected things to state-financed institution,,Klaipėdos miesto šeimos ir vaiko gerovės centrui” (Klaipeda family and child’s well-being centre). On behalf of all the families and on behalf of the foundation we would like to thank You for your generosity!

 

Мы закончили весеннюю акцию добра “Поделись”, которая уже стала красивой традицией фонда, объявляемой перед большими праздниками. Мы очень рады и благодарны коллективу Gridin’s Group за доброту и активное участие, за пожертвованные не только одежду и обувь, но и компьютеры с клавиатурами, которые еще послужат в детском центре занятости.

Принесенные во время акции вещи мы передали в бюджетную институцию ,,Klaipėdos miesto šeimos ir vaiko gerovės centrui” (Клайпедский центр семьи и благополучия ребенка). От имени всех семей, которым удалось помочь, и от имени фонда мы благодарим вас за отзывчивость в ходе этой акции!